同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢???¢ú½???¢Â¡???¢ú««Ó?????????????¢ú««Ó??¡¯«??¡ñ¢?????????¢Â¢???¢ú½?????????????????¢Â¢???¢ú½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢???¢ú½???¢Â¡???¢ú««Ó?????????????¢ú««Ó??¡¯«??¡ñ¢?????????¢Â¢???¢ú½?????????????????¢Â¢???¢ú½??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢???¢ú½???¢Â¡???¢ú««Ó?????????????¢ú««Ó??¡¯«??¡ñ¢?????????¢Â¢???¢ú½?????????????????¢Â¢???¢ú½?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召???召悅???召ﾂ｡???召尞ｫﾓ?????????????召尞ｫﾓ??｡ｯ将??｡｢?????????召ﾂ召???召悅?????????????????召ﾂ召???召悅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召???召悅???召ﾂ｡???召尞ｫﾓ?????????????召尞ｫﾓ??｡ｯ将??｡｢?????????召ﾂ召???召悅?????????????????召ﾂ召???召悅??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召???召悅???召ﾂ｡???召尞ｫﾓ?????????????召尞ｫﾓ??｡ｯ将??｡｢?????????召ﾂ召???召悅?????????????????召ﾂ召???召悅?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??????????????????????¨??¢?????????¡?????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??????????????????????¨??¢?????????¡?????????????????????¡??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??????????????????????¨??¢?????????¡?????????????????????¡?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f8fa2c2a13f3f3f8fa2faababd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faababd33f3fa1af8fab3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧∨??룫享???룫징???룫懈ビ?????????????룫懈ビ??’룶??∵룫?????????룫혧∨??룫享?????????????????룫혧∨??룫享???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧∨??룫享???룫징???룫懈ビ?????????????룫懈ビ??’룶??∵룫?????????룫혧∨??룫享?????????????????룫혧∨??룫享??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧∨??룫享???룫징???룫懈ビ?????????????룫懈ビ??’룶??∵룫?????????룫혧∨??룫享?????????????????룫혧∨??룫享?????????????????????????????????? |