同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ¢î?¢í©Ì¡¯¡ò????????????????????¢Â?¡ñ¢î?¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â?¡ñ¢î?¢í©Ì¡¯¡ò??????????????????¡ñ«®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ¢î?¢í©Ì¡¯¡ò????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ¢î?¢í©Ì¡¯¡ò????????????????????¢Â?¡ñ¢î?¢í©Ì¡¯¡ò???????¢Â?¡ñ¢î?¢í©Ì¡¯¡ò??????????????????¡ñ«®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡｢?召尞ｩﾌ｡ｯ｡????????????????????召ﾂ?｡｢?召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ?｡｢?召尞ｩﾌ｡ｯ｡??????????????????｡ｫｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡｢?召尞ｩﾌ｡ｯ｡????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡｢?召尞ｩﾌ｡ｯ｡????????????????????召ﾂ?｡｢?召尞ｩﾌ｡ｯ｡???????召ﾂ?｡｢?召尞ｩﾌ｡ｯ｡??????????????????｡ｫｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢®?©ø¨£????????????????????¡?¢®?©ø¨£???????¡?¢®?©ø¨£??????????????????¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢®?©ø¨£????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢®?©ø¨£????????????????????¡?¢®?©ø¨£???????¡?¢®?©ø¨£??????????????????¢ç????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????????폩̡????????????????????폩̡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩̡???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩̡?????????????????????????????????폩̡????????????????????폩̡??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fa2ee3f8fa2ed8fa9cca1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룫荏룫日㈛’∫????????????????????룫집∵룫荏룫日㈛’∫???????룫집∵룫荏룫日㈛’∫??????????????????∵룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룫荏룫日㈛’∫????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룫荏룫日㈛’∫????????????????????룫집∵룫荏룫日㈛’∫???????룫집∵룫荏룫日㈛’∫??????????????????∵룶????????????????????? |