同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡«Ð???¡ñ??¡?????????????????¢Â?¡«Ð???¡ñ??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡«Ð???¡ñ??¡?????????????????¢Â?¡«Ð???¡ñ??¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡«Ð???¡ñ??¡?????????????????¢Â?¡«Ð???¡ñ??¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???｡??｡ｭ?????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???｡??｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???｡??｡ｭ?????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???｡??｡ｭ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???｡??｡ｭ?????????????????召ﾂ?｡ｭ将ﾐ???｡??｡ｭ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?´ñ???¢??´?????????????????¡?´ñ???¢??´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?´ñ???¢??´?????????????????¡?´ñ???¢??´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡?´ñ???¢??´?????????????????¡?´ñ???¢??´???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1ad8fabd03f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∼룶仇??∵??∼?????????????????룫집∼룶仇??∵??∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∼룶仇??∵??∼?????????????????룫집∼룶仇??∵??∼????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∼룶仇??∵??∼?????????????????룫집∼룶仇??∵??∼???????????????????????? |