同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????J?????????????????Q??????????F????g?????????????????Q??????????????Q???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????J?????????????????Q??????????F????g?????????????????Q??????????????Q???????????}????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????J?????????????????Q??????????F????g?????????????????Q??????????????Q???????????}???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????殉??????????????????????????????????????????????雨?????????????????渦??????????薩????揚?????????????????渦??????????????渦???????????殉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殉??????????????????????????????????????????????雨?????????????????渦??????????薩????揚?????????????????渦??????????????渦???????????殉????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????殉??????????????????????????????????????????????雨?????????????????渦??????????薩????揚?????????????????渦??????????????渦???????????殉???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????Q????????????????g??????????????????Q???????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????Q????????????????g??????????????????Q???????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????Q????????????????g??????????????????Q???????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????J??????????????????Q???????????F?????g??????????????????Q???????????????Q????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????J??????????????????Q???????????F?????g??????????????????Q???????????????Q????????????}????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????J??????????????????Q???????????F?????g??????????????????Q???????????????Q????????????}???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f894a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e463f3f3f3f97673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덶?????????????????덾??????????랥????뾤?????????????????덾??????????????덾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덶?????????????????덾??????????랥????뾤?????????????????덾??????????????덾????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덶?????????????????덾??????????랥????뾤?????????????????덾??????????????덾???????????????????????????????????????????????????????????????????? |