同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Þ????Þ????½??ÌòÒ??ÐÞµ¸½ý?á????È?«??????Þ???¦???³???????¼«????ãÝû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Þ????Þ????½??ÌòÒ??ÐÞµ¸½ý?á????È?«??????Þ???¦???³???????¼«????ãÝû?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????酌????酌????漆??捨??社鉦ｵ失漆??障????縞?辞??????酌???示???宍???????ｼｫ????上ﾝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????酌????酌????漆??捨??社鉦ｵ失漆??障????縞?辞??????酌???示???宍???????ｼｫ????上ﾝ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ????ﾞ????ｽ??ﾌ鰔??ﾐ諶ｸｽ?????ﾈ?ｫ??????ﾞ???ｦ???ｳ???????自????鉊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ????ﾞ????ｽ??ﾌ鰔??ﾐ諶ｸｽ?????ﾈ?ｫ??????ﾞ???ｦ???ｳ???????自????鉊?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3f3f8ebd3f3f8eccf2d23f3f8ed08fdeb58eb88ebdfd3f8fe13f3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f3f3f8ede3f3f3f8ea63f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f8fe3ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????롚????롚????렰??롆珍??롊뤰탮툗쐬?뤳????롁?렖??????롚???렑???렢???????섐????뤵粃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????롚????롚????렰??롆珍??롊뤰탮툗쐬?뤳????롁?렖??????롚???렑???렢???????섐????뤵粃?????????????????????????????????????????????? |