同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·???????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·????????????????????????????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·???????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·????????????????????????????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·???????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·????????????????????????????????Ø?¾½¸¼µ?òð??¼³??²²òðÆÓº?·???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執???????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執????????????????????????????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執???????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執????????????????????????????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執???????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執????????????????????????????????借?セス失シオ???シウ??軸軸屡謝室?執???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ???????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ????????????????????????????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ???????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ????????????????????????????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ???????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ????????????????????????????????リ?晶ク宍?鴃??竺??イイ鴃ニモコ?キ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝӎ????????????????????????????????????????Ǝӎ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǝӎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝӎ????????????????????????????????????????Ǝӎ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǝӎ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝӎ????????????????????????????????????????Ǝӎ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǝӎ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed83fbebd8eb8bcb53ff2f03f3fbcb33f3f8eb28eb2f2f08ec68ed38eba3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩???????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩????????????????????????????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩???????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩????????????????????????????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩???????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩????????????????????????????????롔?씜렪섧?疾??설??렡렡疾렾롍렭?렩???????????????????????????????????????????? |