同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¹????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¹????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¹????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¹????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¹????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¹????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ¤ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠治偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠嫉????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠治偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠嫉????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠璽偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠治偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠嫉????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠治偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠嫉????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠璽偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠汐??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠治偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠嫉????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠治偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠嫉????????????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠璽偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠汐??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｬ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｹ????????????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｬ??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??????????????????Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렫????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렫????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렍렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렫????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렫????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렍렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렗??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렫????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렊렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렫????????????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렍렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렗??????????????????????????