同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨]?ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½±??ŽÃŽ¨]?????ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½²???????ŽÃŽ¨]?ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½±??ŽÃŽ¨]?????ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨]?ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½±??ŽÃŽ¨]?????ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½²???????ŽÃŽ¨]?ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½±??ŽÃŽ¨]?????ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨]?ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½±??ŽÃŽ¨]?????ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½²???????ŽÃŽ¨]?ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½±??ŽÃŽ¨]?????ŽÃŽ¤ŽÂŽ©ŽÂ¶ÅŽ­ŽÂ½²?????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳]?偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｱ??偲耳]?????偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｲ???????偲耳]?偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｱ??偲耳]?????偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳]?偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｱ??偲耳]?????偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｲ???????偲耳]?偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｱ??偲耳]?????偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳]?偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｱ??偲耳]?????偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｲ???????偲耳]?偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｱ??偲耳]?????偲痔篠自篠ｶﾅ鹿篠ｽｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ襲??ﾃｨ]?????ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ讐???????ﾃｨ]?ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ襲??ﾃｨ]?????ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ讐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ襲??ﾃｨ]?????ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ讐???????ﾃｨ]?ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ襲??ﾃｨ]?????ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ讐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ襲??ﾃｨ]?????ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ讐???????ﾃｨ]?ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ襲??ﾃｨ]?????ﾃ､ﾂｩﾂ凝ｭﾂ讐?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????Î?]??Î??Ž??¶Ŏ??½????Î?]??????Î??Ž??¶Ŏ??½?????????Î?]??Î??Ž??¶Ŏ??½????Î?]??????Î??Ž??¶Ŏ??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?]??Î??Ž??¶Ŏ??½????Î?]??????Î??Ž??¶Ŏ??½?????????Î?]??Î??Ž??¶Ŏ??½????Î?]??????Î??Ž??¶Ŏ??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?]??Î??Ž??¶Ŏ??½????Î?]??????Î??Ž??¶Ŏ??½?????????Î?]??Î??Ž??¶Ŏ??½????Î?]??????Î??Ž??¶Ŏ??½??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea85d3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb13f3f8ec38ea85d3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ea98ec2b6c58ead8ec2bdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓]?렻렎렺렔렺뗘렚렺쉽??렻렓]?????렻렎렺렔렺뗘렚렺쉿???????렻렓]?렻렎렺렔렺뗘렚렺쉽??렻렓]?????렻렎렺렔렺뗘렚렺쉿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓]?렻렎렺렔렺뗘렚렺쉽??렻렓]?????렻렎렺렔렺뗘렚렺쉿???????렻렓]?렻렎렺렔렺뗘렚렺쉽??렻렓]?????렻렎렺렔렺뗘렚렺쉿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓]?렻렎렺렔렺뗘렚렺쉽??렻렓]?????렻렎렺렔렺뗘렚렺쉿???????렻렓]?렻렎렺렔렺뗘렚렺쉽??렻렓]?????렻렎렺렔렺뗘렚렺쉿?????????????????????????????????????????????????????????????????