同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÞÄ·?????????????Ã¥ÂÞÄ·???????????????Ã¥ÂÞÄ·???????????????????Ã¥ÂÞÄ·?????????????Ã¥ÂÞÄ·???????????????Ã¥ÂÞÄ·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÞÄ·?????????????Ã¥ÂÞÄ·???????????????Ã¥ÂÞÄ·???????????????????Ã¥ÂÞÄ·?????????????Ã¥ÂÞÄ·???????????????Ã¥ÂÞÄ·????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠゙ト執?????????????偲磁篠゙ト執???????????????偲磁篠゙ト執???????????????????偲磁篠゙ト執?????????????偲磁篠゙ト執???????????????偲磁篠゙ト執?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠゙ト執?????????????偲磁篠゙ト執???????????????偲磁篠゙ト執???????????????????偲磁篠゙ト執?????????????偲磁篠゙ト執???????????????偲磁篠゙ト執????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞キ?????????????テ・ツ淞キ???????????????テ・ツ淞キ???????????????????テ・ツ淞キ?????????????テ・ツ淞キ???????????????テ・ツ淞キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞キ?????????????テ・ツ淞キ???????????????テ・ツ淞キ???????????????????テ・ツ淞キ?????????????テ・ツ淞キ???????????????テ・ツ淞キ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď???????????????Î????Ď?????????????????Î????Ď?????????????????????Î????Ď???????????????Î????Ď?????????????????Î????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď???????????????Î????Ď?????????????????Î????Ď?????????????????????Î????Ď???????????????Î????Ď?????????????????Î????Ď?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2dec48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺似렩?????????????렻렏렺似렩???????????????렻렏렺似렩???????????????????렻렏렺似렩?????????????렻렏렺似렩???????????????렻렏렺似렩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺似렩?????????????렻렏렺似렩???????????????렻렏렺似렩???????????????????렻렏렺似렩?????????????렻렏렺似렩???????????????렻렏렺似렩????????????????????????????????????????????????????????? |