同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¬ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ«?ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¬ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ¦ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¤ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ­???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¬ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ«?ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¬ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ¦ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¤ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ­??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¬ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ«?ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¬ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ¦ŽÂŽ¼ŽÃ?¼ÄŽ¾ŽÂ¼Å?Ž¼ŽÂŽ¤ŽÂŽ¼ŽÃ?Ž¼ŽÂŽ­??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠汐篠湿偲?湿篠辞?篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠汐篠湿偲?湿篠示篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠痔篠湿偲?湿篠鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠汐篠湿偲?湿篠辞?篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠汐篠湿偲?湿篠示篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠痔篠湿偲?湿篠鹿??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠汐篠湿偲?湿篠辞?篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠汐篠湿偲?湿篠示篠湿偲?ｼﾄ疾篠ｼﾅ?湿篠痔篠湿偲?湿篠鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?ｼﾂｫ?ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?ｼﾂｫ?ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?ｼﾂｫ?ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｬﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂ､ﾂｼﾃ?ｼﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž???Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž??Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž???Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž??Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž???Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž??Ž?????Ď??¼?????Ž??Ž???????Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eab3f8ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28eac8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea68ec28ebc8ec33fbcc48ebe8ec2bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렗렺렯렻?렯렺렖?렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렗렺렯렻?렯렺렑렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렎렺렯렻?렯렺렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렗렺렯렻?렯렺렖?렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렗렺렯렻?렯렺렑렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렎렺렯렻?렯렺렚??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렗렺렯렻?렯렺렖?렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렗렺렯렻?렯렺렑렺렯렻?셍렱렺셔?렯렺렎렺렯렻?렯렺렚??????????????????????????????????????????????????????????????????