同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨???±???¨???±????????¨???±???§???£??????¨???±???§???£???????????¨???±???¨???±????????¨???±???§???£??????¨???±???§???£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???±???¨???±????????¨???±???§???£??????¨???±???§???£???????????¨???±???¨???±????????¨???±???§???£??????¨???±???§???£??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨???±???¨???±????????¨???±???§???£??????¨???±???§???£???????????¨???±???¨???±????????¨???±???§???£??????¨???±???§???£?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳???篠竺???篠耳???篠竺????????篠耳???篠竺???篠而???篠璽??????篠耳???篠竺???篠而???篠璽???????????篠耳???篠竺???篠耳???篠竺????????篠耳???篠竺???篠而???篠璽??????篠耳???篠竺???篠而???篠璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳???篠竺???篠耳???篠竺????????篠耳???篠竺???篠而???篠璽??????篠耳???篠竺???篠而???篠璽???????????篠耳???篠竺???篠耳???篠竺????????篠耳???篠竺???篠而???篠璽??????篠耳???篠竺???篠而???篠璽??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳???篠竺???篠耳???篠竺????????篠耳???篠竺???篠而???篠璽??????篠耳???篠竺???篠而???篠璽???????????篠耳???篠竺???篠耳???篠竺????????篠耳???篠竺???篠而???篠璽??????篠耳???篠竺???篠而???篠璽?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｨ???ﾂｱ????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣??????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣???????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｨ???ﾂｱ????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣??????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｨ???ﾂｱ????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣??????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣???????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｨ???ﾂｱ????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣??????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｨ???ﾂｱ????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣??????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣???????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｨ???ﾂｱ????????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣??????ﾂｨ???ﾂｱ???ﾂｧ???ﾂ｣?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb13f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓???렺렠???렺렓???렺렠????????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍??????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍???????????렺렓???렺렠???렺렓???렺렠????????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍??????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓???렺렠???렺렓???렺렠????????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍??????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍???????????렺렓???렺렠???렺렓???렺렠????????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍??????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓???렺렠???렺렓???렺렠????????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍??????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍???????????렺렓???렺렠???렺렓???렺렠????????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍??????렺렓???렺렠???렺렒???렺렍?????????????????????????????????? |