同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????À??±Æ????????????À????????Ë????À????????????À??±Æ??????????????????????????M???A?????????????À??±Æ????????????À????????Ë????À????????????À??±Æ??????????????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??±Æ????????????À????????Ë????À????????????À??±Æ??????????????????????????M???A?????????????À??±Æ????????????À????????Ë????À????????????À??±Æ??????????????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????À??±Æ????????????À????????Ë????À????????????À??±Æ??????????????????????????M???A?????????????À??±Æ????????????À????????Ë????À????????????À??±Æ??????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????実??竺屡????????????実????????射????実????????????実??竺屡??????????????????????????M???A?????????????実??竺屡????????????実????????射????実????????????実??竺屡??????????????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実??竺屡????????????実????????射????実????????????実??竺屡??????????????????????????M???A?????????????実??竺屡????????????実????????射????実????????????実??竺屡??????????????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????実??竺屡????????????実????????射????実????????????実??竺屡??????????????????????????M???A?????????????実??竺屡????????????実????????射????実????????????実??竺屡??????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｱﾆ????????????ﾀ????????ﾋ????ﾀ????????????ﾀ??ｱﾆ??????????????????????????M???A?????????????ﾀ??ｱﾆ????????????ﾀ????????ﾋ????ﾀ????????????ﾀ??ｱﾆ??????????????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｱﾆ????????????ﾀ????????ﾋ????ﾀ????????????ﾀ??ｱﾆ??????????????????????????M???A?????????????ﾀ??ｱﾆ????????????ﾀ????????ﾋ????ﾀ????????????ﾀ??ｱﾆ??????????????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｱﾆ????????????ﾀ????????ﾋ????ﾀ????????????ﾀ??ｱﾆ??????????????????????????M???A?????????????ﾀ??ｱﾆ????????????ﾀ????????ﾋ????ﾀ????????????ﾀ??ｱﾆ??????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렳??렠렾????????????렳????????롅????렳????????????렳??렠렾??????????????????????????M???A?????????????렳??렠렾????????????렳????????롅????렳????????????렳??렠렾??????????????????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳??렠렾????????????렳????????롅????렳????????????렳??렠렾??????????????????????????M???A?????????????렳??렠렾????????????렳????????롅????렳????????????렳??렠렾??????????????????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렳??렠렾????????????렳????????롅????렳????????????렳??렠렾??????????????????????????M???A?????????????렳??렠렾????????????렳????????롅????렳????????????렳??렠렾??????????????????????????O????????????????????\???????????????? |