同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä¾¤¼Æ????????????????????¼£¼±¼£??????????????????¼£¼±¾????¾¤¾¼?«¼Õ?¼£¼±¾?????????????????¼£¼±¼£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä¾¤¼Æ????????????????????¼£¼±¼£??????????????????¼£¼±¾????¾¤¾¼?«¼Õ?¼£¼±¾?????????????????¼£¼±¼£???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä¾¤¼Æ????????????????????¼£¼±¼£??????????????????¼£¼±¾????¾¤¾¼?«¼Õ?¼£¼±¾?????????????????¼£¼±¼£??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔シト疾痔シニ????????????????????シ」シアシ」??????????????????シ」シア疾鹿????疾痔セシ?辞シユ?シ」シア疾鹿?????????????????シ」シアシ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔シト疾痔シニ????????????????????シ」シアシ」??????????????????シ」シア疾鹿????疾痔セシ?辞シユ?シ」シア疾鹿?????????????????シ」シアシ」???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔シト疾痔シニ????????????????????シ」シアシ」??????????????????シ」シア疾鹿????疾痔セシ?辞シユ?シ」シア疾鹿?????????????????シ」シアシ」??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、柴????????????????????治識治??????????????????治識セュ????セ、昭?ォ謝?治識セュ?????????????????治識治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、柴????????????????????治識治??????????????????治識セュ????セ、昭?ォ謝?治識セュ?????????????????治識治???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セ、柴????????????????????治識治??????????????????治識セュ????セ、昭?ォ謝?治識セュ?????????????????治識治??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8eabbcd53fbca3bcb18ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb1bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍렱렎셕????????????????????샬선샬??????????????????샬선렱렚????렱렎씔?렖손?샬선렱렚?????????????????샬선샬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍렱렎셕????????????????????샬선샬??????????????????샬선렱렚????렱렎씔?렖손?샬선렱렚?????????????????샬선샬???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍렱렎셕????????????????????샬선샬??????????????????샬선렱렚????렱렎씔?렖손?샬선렱렚?????????????????샬선샬??????????????????????????????????????????????????? |