同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¨?¤èÉõ?ª?¤ñ½·?¤ñ½¶????????½¨?¤ñ½¨?¤èÉõ?ª?¤ñ½·?¤ñ½¶????????½¨?¤ñ½¨?¤èÉõ?ª?¤ñ½·?¤ñ½¶??????½¨?¤ñ½¨?¤èÉõ?ª?¤ñ½·?¤ñ½¶??½§?¤ñ½µ?¤ñ½¶??½«?¤ñ½³?¤ñ½»??????½¨?¤ñ½¨?¤èÉõ?ª?¤ñ½·?¤ñ½¶????½¨?¤ñ½¨?¤èÉõ?ª?¤ñ½·?¤ñ½¶??½§?¤ñ½µ?¤ñ½¶??½«?¤ñ½³?¤ñ½»?????½¨?¤ñ½¨?¤èÉõ?ª?¤ñ½·?¤ñ½¶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ耳?､靄?蒔?､ｽ執?､ｽ叱????????漆耳?､ｽ耳?､靄?蒔?､ｽ執?､ｽ叱????????漆耳?､ｽ耳?､靄?蒔?､ｽ執?､ｽ叱??????漆耳?､ｽ耳?､靄?蒔?､ｽ執?､ｽ叱??漆而?､ｽ七?､ｽ叱??漆辞?､ｽ宍?､ｽ悉??????漆耳?､ｽ耳?､靄?蒔?､ｽ執?､ｽ叱????漆耳?､ｽ耳?､靄?蒔?､ｽ執?､ｽ叱??漆而?､ｽ七?､ｽ叱??漆辞?､ｽ宍?､ｽ悉?????漆耳?､ｽ耳?､靄?蒔?､ｽ執?､ｽ叱???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｨ?よ封?ｪ?ゑｽｷ?ゑｽｶ????????ｽｨ?ゑｽｨ?よ封?ｪ?ゑｽｷ?ゑｽｶ????????ｽｨ?ゑｽｨ?よ封?ｪ?ゑｽｷ?ゑｽｶ??????ｽｨ?ゑｽｨ?よ封?ｪ?ゑｽｷ?ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ??????ｽｨ?ゑｽｨ?よ封?ｪ?ゑｽｷ?ゑｽｶ????ｽｨ?ゑｽｨ?よ封?ｪ?ゑｽｷ?ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽｳ?ゑｽｻ?????ｽｨ?ゑｽｨ?よ封?ｪ?ゑｽｷ?ゑｽｶ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8eb63f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea83fa4e8c9f53f8eaa3fa4f18ebd8eb73fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렓?ㅸ?釵렕?ㆁ렰렩?ㆁ렰렧????????렰렓?ㆁ렰렓?ㅸ?釵렕?ㆁ렰렩?ㆁ렰렧????????렰렓?ㆁ렰렓?ㅸ?釵렕?ㆁ렰렩?ㆁ렰렧??????렰렓?ㆁ렰렓?ㅸ?釵렕?ㆁ렰렩?ㆁ렰렧??렰렒?ㆁ렰렦?ㆁ렰렧??렰렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렮??????렰렓?ㆁ렰렓?ㅸ?釵렕?ㆁ렰렩?ㆁ렰렧????렰렓?ㆁ렰렓?ㅸ?釵렕?ㆁ렰렩?ㆁ렰렧??렰렒?ㆁ렰렦?ㆁ렰렧??렰렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렮?????렰렓?ㆁ렰렓?ㅸ?釵렕?ㆁ렰렩?ㆁ렰렧???????????????????????????????????????????????????????????????? |