同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??·Üæ½Ôñ½½??????????½¨??·Üæ½Ôñ½½??????????????????????????????????????????????????½¨??·Üæ½Ôñ½½??????????½¨??·Üæ½Ôñ½½??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??·Üæ½Ôñ½½??????????½¨??·Üæ½Ôñ½½??????????????????????????????????????????????????½¨??·Üæ½Ôñ½½??????????½¨??·Üæ½Ôñ½½???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆??????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆??????????????????????????????????????????????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆??????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆??????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆??????????????????????????????????????????????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆??????????漆耳??執ﾜ謗ｽﾔｽ漆???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ??????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ??????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ??????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ??????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ??????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ??????????ｽｨ??ｷ樔ｽ夲ｽｽ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????掽?????????????????????掽?????????????????????????????????????????????????????????????掽?????????????????????掽????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????掽?????????????????????掽?????????????????????????????????????????????????????????????掽?????????????????????掽?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83f3f8eb7dce68ebdd4f18ebd8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰???????????????????????????????????? |