同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ºð¢¶?¸?¥?????????ºð¢¶?¸?¥???¢?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºð¢¶?¸?¥?????????ºð¢¶?¸?¥???¢?¾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ºð¢¶?¸?¥?????????ºð¢¶?¸?¥???¢?¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????室叱?失?磁?????????室叱?失?磁???爾?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室叱?失?磁?????????室叱?失?磁???爾?疾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????室叱?失?磁?????????室叱?失?磁???爾?疾???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????コ陟カ?ク?・?????????コ陟カ?ク?・???「?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ陟カ?ク?・?????????コ陟カ?ク?・???「?セ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????コ陟カ?ク?・?????????コ陟カ?ク?・???「?セ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????𢎶?????????????????𢎶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𢎶?????????????????𢎶??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????𢎶?????????????????𢎶?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebaf0a28eb63f8eb83f8ea53f3f3f8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렭頂렧?렪?렏?????????렭頂렧?렪?렏???렋?렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렭頂렧?렪?렏?????????렭頂렧?렪?렏???렋?렱????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렭頂렧?렪?렏?????????렭頂렧?렪?렏???렋?렱???????????????????????????? |