同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼£????¤?½¼¤?¤?½¼¶?????????¤?½¼£??¸¡?¼£?¤?½¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼£????¤?½¼¤?¤?½¼¶?????????¤?½¼£??¸¡?¼£?¤?½¼©????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼£????¤?½¼¤?¤?½¼¶?????????¤?½¼£??¸¡?¼£?¤?½¼©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????痔?漆ｼ｣????痔?漆ｼ､?痔?漆ｼｶ?????????痔?漆ｼ｣??失治?ｼ｣?痔?漆ｼｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?漆ｼ｣????痔?漆ｼ､?痔?漆ｼｶ?????????痔?漆ｼ｣??失治?ｼ｣?痔?漆ｼｩ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????痔?漆ｼ｣????痔?漆ｼ､?痔?漆ｼｶ?????????痔?漆ｼ｣??失治?ｼ｣?痔?漆ｼｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｽ治????､?ｽ爾?､?ｽ雫?????????､?ｽ治??ｸ｡?治?､?ｽ而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｽ治????､?ｽ爾?､?ｽ雫?????????､?ｽ治??ｸ｡?治?､?ｽ而????????N????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｽ治????､?ｽ爾?､?ｽ雫?????????､?ｽ治??ｸ｡?治?､?ｽ而???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f3f3f8ea43f8ebdbca43f8ea43f8ebdbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ebdbca33f3f8eb88ea13fbca33f8ea43f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렎?렰샬????렎?렰샴?렎?렰섬?????????렎?렰샬??렪렊?샬?렎?렰섄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎?렰샬????렎?렰샴?렎?렰섬?????????렎?렰샬??렪렊?샬?렎?렰섄????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렎?렰샬????렎?렰샴?렎?렰섬?????????렎?렰샬??렪렊?샬?렎?렰섄???????????????? |