同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¤??»????¤??????????¤??¤??»????????????????????¤??¤??»????¤??????????¤??¤??»???????????????????Ó???±Ê??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¤??»????¤??????????¤??¤??»????????????????????¤??¤??»????¤??????????¤??¤??»???????????????????Ó???±Ê??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????痔??痔??悉????痔??????????痔??痔??悉????????????????????痔??痔??悉????痔??????????痔??痔??悉???????????????????謝???竺写??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????痔??痔??悉????痔??????????痔??痔??悉????????????????????痔??痔??悉????痔??????????痔??痔??悉???????????????????謝???竺写??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????、??、??サ????、??????????、??、??サ????????????????????、??、??サ????、??????????、??、??サ???????????????????モ???アハ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????、??、??サ????、??????????、??、??サ????????????????????、??、??サ????、??????????、??、??サ???????????????????モ???アハ??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f8ea43f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed33f3f3f8eb18eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렎??렎??렮????렎??????????렎??렎??렮????????????????????렎??렎??렮????렎??????????렎??렎??렮???????????????????롍???렠롃??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렎??렎??렮????렎??????????렎??렎??렮????????????????????렎??렎??렮????렎??????????렎??렎??렮???????????????????롍???렠롃??????????????Q??????? |