同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¯???Üí¬Äí¶¿??¢??²ñ§Üî??¨???????????????????¢?¯???Üí¬Äí¶¿??¢??²ñ§Üî??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¯???Üí¬Äí¶¿??¢??²ñ§Üî??¨???????????????????¢?¯???Üí¬Äí¶¿??¢??²ñ§Üî??¨???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¯???Üí¬Äí¶¿??¢??²ñ§Üî??¨???????????????????¢?¯???Üí¬Äí¶¿??¢??²ñ§Üî??¨??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????爾?識???ﾜ寬ｬﾄ昮ｿ??爾??ｲｧﾜ??耳???????????????????爾?識???ﾜ寬ｬﾄ昮ｿ??爾??ｲｧﾜ??耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?識???ﾜ寬ｬﾄ昮ｿ??爾??ｲｧﾜ??耳???????????????????爾?識???ﾜ寬ｬﾄ昮ｿ??爾??ｲｧﾜ??耳???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????爾?識???ﾜ寬ｬﾄ昮ｿ??爾??ｲｧﾜ??耳???????????????????爾?識???ﾜ寬ｬﾄ昮ｿ??爾??ｲｧﾜ??耳??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｯ???橄ｬ庭郷??｢??会ｧ樌??ｨ???????????????????｢?ｯ???橄ｬ庭郷??｢??会ｧ樌??ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｯ???橄ｬ庭郷??｢??会ｧ樌??ｨ???????????????????｢?ｯ???橄ｬ庭郷??｢??会ｧ樌??ｨ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｯ???橄ｬ庭郷??｢??会ｧ樌??ｨ???????????????????｢?ｯ???橄ｬ庭郷??｢??会ｧ樌??ｨ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펬??????????????????????????????????????????????펬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펬??????????????????????????????????????????????펬?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????펬??????????????????????????????????????????????펬????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3fdced8eacc4edb6bf3f3f8ea23f3fb2f18ea7dcee3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렞???琫렗쿠뗄??렋??뀜렒縫??렓???????????????????렋?렞???琫렗쿠뗄??렋??뀜렒縫??렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렞???琫렗쿠뗄??렋??뀜렒縫??렓???????????????????렋?렞???琫렗쿠뗄??렋??뀜렒縫??렓???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렞???琫렗쿠뗄??렋??뀜렒縫??렓???????????????????렋?렞???琫렗쿠뗄??렋??뀜렒縫??렓??????????????????????? |