同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç??????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????¡Ñ¡Ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç??????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????¡Ñ¡Ç??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç??????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????????¡Ñ¡Ç??????????¡Ñ¡Ç????????????????¡Ñ¡Ç?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊??????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????治紗治蕊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊??????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????治紗治蕊??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊??????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????????治紗治蕊??????????治紗治蕊????????????????治紗治蕊?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ??????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????。ム。ヌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ??????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????。ム。ヌ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ??????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????????。ム。ヌ??????????。ム。ヌ????????????????。ム。ヌ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????????????ю????????????????ю????????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????ю?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????????????ю????????????????ю????????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????ю?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????????????ю????????????????ю????????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????????ю????????????????ю??????????????????????ю????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed18ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿??????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????렊롋렊렿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿??????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????렊롋렊렿??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿??????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????????렊롋렊렿??????????렊롋렊렿????????????????렊롋렊렿?????????????????????????????????? |