同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡???¡?????????¡?¡?????????????¡?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡???¡?????????¡?¡?????????????¡?¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡???¡?????????¡?¡?????????????¡?¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????治?治鹿???治?????????治?治鹿?????????????治?治鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?治鹿???治?????????治?治鹿?????????????治?治鹿?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????治?治鹿???治?????????治?治鹿?????????????治?治鹿????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｭ???｡?????????｡?｡ｭ?????????????｡?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｭ???｡?????????｡?｡ｭ?????????????｡?｡ｭ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｭ???｡?????????｡?｡ｭ?????????????｡?｡ｭ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렊렚???렊?????????렊?렊렚?????????????렊?렊렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렊렚???렊?????????렊?렊렚?????????????렊?렊렚?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렊렚???렊?????????렊?렊렚?????????????렊?렊렚????????????????????????? |