同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?ãL??æB?????????æB???????????æB??????æB????????U?ãL??æB?????????æB??????????????????????U?ãL??æB?????????æB???????????æB??????æB????????U?ãL??æB?????????æB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?ãL??æB?????????æB???????????æB??????æB????????U?ãL??æB?????????æB??????????????????????U?ãL??æB?????????æB???????????æB??????æB????????U?ãL??æB?????????æB?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?ãL??æB?????????æB???????????æB??????æB????????U?ãL??æB?????????æB??????????????????????U?ãL??æB?????????æB???????????æB??????æB????????U?ãL??æB?????????æB????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????給6?絖??襭?????????襭???????????襭??????襭????????給6?絖??襭?????????襭??????????????????????給6?絖??襭?????????襭???????????襭??????襭????????給6?絖??襭?????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給6?絖??襭?????????襭???????????襭??????襭????????給6?絖??襭?????????襭??????????????????????給6?絖??襭?????????襭???????????襭??????襭????????給6?絖??襭?????????襭?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????給6?絖??襭?????????襭???????????襭??????襭????????給6?絖??襭?????????襭??????????????????????給6?絖??襭?????????襭???????????襭??????襭????????給6?絖??襭?????????襭????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??L???B??????????B????????????B???????B???????????U??L???B??????????B?????????????????????????U??L???B??????????B????????????B???????B???????????U??L???B??????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??L???B??????????B????????????B???????B???????????U??L???B??????????B?????????????????????????U??L???B??????????B????????????B???????B???????????U??L???B??????????B?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U??L???B??????????B????????????B???????B???????????U??L???B??????????B?????????????????????????U??L???B??????????B????????????B???????B???????????U??L???B??????????B????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553fe34c3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????땵괮?洙??額?????????額???????????額??????額????????땵괮?洙??額?????????額??????????????????????땵괮?洙??額?????????額???????????額??????額????????땵괮?洙??額?????????額??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땵괮?洙??額?????????額???????????額??????額????????땵괮?洙??額?????????額??????????????????????땵괮?洙??額?????????額???????????額??????額????????땵괮?洙??額?????????額?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????땵괮?洙??額?????????額???????????額??????額????????땵괮?洙??額?????????額??????????????????????땵괮?洙??額?????????額???????????額??????額????????땵괮?洙??額?????????額????????????????????????? |