同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?????????K????a??è÷?î?????Ù?????????????????????????????????????????????Ê?????????K????a??è÷?î?????Ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?????????K????a??è÷?î?????Ù?????????????????????????????????????????????Ê?????????K????a??è÷?î?????Ù????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?????????K????a??è÷?î?????Ù?????????????????????????????????????????????Ê?????????K????a??è÷?î?????Ù???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅?????无?????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅?????无?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅?????无?????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅?????无????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅?????无?????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅?????无???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a??蔟????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a??蔟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a??蔟????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a??蔟????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a??蔟????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a??蔟???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????a?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b4b3f3f3f3f97613f3fe8f73f91ee3f3f3f3f3f9dd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????꺤?????????딮????뾞??料?묔?????앛?????????????????????????????????????????????꺤?????????딮????뾞??料?묔?????앛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺤?????????딮????뾞??料?묔?????앛?????????????????????????????????????????????꺤?????????딮????뾞??料?묔?????앛????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????꺤?????????딮????뾞??料?묔?????앛?????????????????????????????????????????????꺤?????????딮????뾞??料?묔?????앛???????????????????????????????????????????????? |