同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???å?カ?ã¤?¨??è?????????????????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???å?カ?ã¤?¨??è?????????????????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???å?カ?ã¤?¨??è?????????????????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????ï½???å?カ?ã¤?¨??è??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻?????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻?????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻?????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??り刻??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?????????????????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?????????????????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?????????????????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔??????????????鐔??????鐔?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??つ?????荏??????????????????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??つ?????荏??????????????????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??つ?????荏??????????????????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏???????????????カ??つ?????荏??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f82e88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌?????????????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌?????????????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌?????????????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????귨숫??귛?뺧슐?귙겇???귟뜌??????????????????????????? |