同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????÷????÷????????????????÷????÷???????????L????÷????÷???????????????????÷????÷??????????????????????????????÷????÷????????????????÷????÷???????????L????÷????÷???????????????????÷????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????÷????????????????÷????÷???????????L????÷????÷???????????????????÷????÷??????????????????????????????÷????÷????????????????÷????÷???????????L????÷????÷???????????????????÷????÷?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????÷????÷????????????????÷????÷???????????L????÷????÷???????????????????÷????÷??????????????????????????????÷????÷????????????????÷????÷???????????L????÷????÷???????????????????÷????÷????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶??????????￡??????¶????¶??????????°?´????¶????¶??????????°?°????????¶????¶??????????????????????????????¶????¶??????????￡??????¶????¶??????????°?´????¶????¶??????????°?°????????¶????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶??????????￡??????¶????¶??????????°?´????¶????¶??????????°?°????????¶????¶??????????????????????????????¶????¶??????????￡??????¶????¶??????????°?´????¶????¶??????????°?°????????¶????¶?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶??????????￡??????¶????¶??????????°?´????¶????¶??????????°?°????????¶????¶??????????????????????????????¶????¶??????????￡??????¶????¶??????????°?´????¶????¶??????????°?°????????¶????¶????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f814c3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????괈????괈??????????걩??????괈????괈??????????걢?갟????괈????괈??????????걢?걢????????괈????괈??????????????????????????????괈????괈??????????걩??????괈????괈??????????걢?갟????괈????괈??????????걢?걢????????괈????괈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈????괈??????????걩??????괈????괈??????????걢?갟????괈????괈??????????걢?걢????????괈????괈??????????????????????????????괈????괈??????????걩??????괈????괈??????????걢?갟????괈????괈??????????걢?걢????????괈????괈?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????괈????괈??????????걩??????괈????괈??????????걢?갟????괈????괈??????????걢?걢????????괈????괈??????????????????????????????괈????괈??????????걩??????괈????괈??????????걢?갟????괈????괈??????????걢?걢????????괈????괈????????????????????? |