同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????É???????`É??????`É???????????????????É???????`É??????`É?????????????????É???????`É??????`É???????????????????É???????`É??????`É??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É???????`É??????`É???????????????????É???????`É??????`É?????????????????É???????`É??????`É???????????????????É???????`É??????`É?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????É???????`É??????`É???????????????????É???????`É??????`É?????????????????É???????`É??????`É???????????????????É???????`É??????`É????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∨??亨?????形∨??????形∨???????????????????∨??亨?????形∨??????形∨?????????????????∨??亨?????形∨??????形∨???????????????????∨??亨?????形∨??????形∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??亨?????形∨??????形∨???????????????????∨??亨?????形∨??????形∨?????????????????∨??亨?????形∨??????形∨???????????????????∨??亨?????形∨??????形∨?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∨??亨?????形∨??????形∨???????????????????∨??亨?????形∨??????形∨?????????????????∨??亨?????形∨??????形∨???????????????????∨??亨?????形∨??????形∨????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????`???????????????????????????????`????????`?????????????????????????????`????????`???????????????????????????????`????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????`???????????????????????????????`????????`?????????????????????????????`????????`???????????????????????????????`????????`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????`???????????????????????????????`????????`?????????????????????????????`????????`???????????????????????????????`????????`?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`?????????????????????????????????`?????????`???????????????????????????????`?????????`?????????????????????????????????`?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`?????????????????????????????????`?????????`???????????????????????????????`?????????`?????????????????????????????????`?????????`???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????`?????????????????????????????????`?????????`???????????????????????????????`?????????`?????????????????????????????????`?????????`??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f8b9c3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f8c6081c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????곃??떆??????곃???????곃???????????????????곃??떆??????곃???????곃?????????????????곃??떆??????곃???????곃???????????????????곃??떆??????곃???????곃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃??떆??????곃???????곃???????????????????곃??떆??????곃???????곃?????????????????곃??떆??????곃???????곃???????????????????곃??떆??????곃???????곃?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????곃??떆??????곃???????곃???????????????????곃??떆??????곃???????곃?????????????????곃??떆??????곃???????곃???????????????????곃??떆??????곃???????곃????????????????????????????????????????? |