同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¬H???????????¬H?????????????¬H??????????????¬H????????????¬H?????????????????????????????¬H???????????¬H?????????????¬H??????????????¬H????????????¬H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬H???????????¬H?????????????¬H??????????????¬H????????????¬H?????????????????????????????¬H???????????¬H?????????????¬H??????????????¬H????????????¬H???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¬H???????????¬H?????????????¬H??????????????¬H????????????¬H?????????????????????????????¬H???????????¬H?????????????¬H??????????????¬H????????????¬H??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓??????????????〓???????????????〓?????????????〓??????????????????????????????〓????????????〓??????????????〓???????????????〓?????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓??????????????〓???????????????〓?????????????〓??????????????????????????????〓????????????〓??????????????〓???????????????〓?????????????〓????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓??????????????〓???????????????〓?????????????〓??????????????????????????????〓????????????〓??????????????〓???????????????〓?????????????〓???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H???????????????H????????????????H??????????????H???????????????????????????????H?????????????H???????????????H????????????????H??????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H???????????????H????????????????H??????????????H???????????????????????????????H?????????????H???????????????H????????????????H??????????????H???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H???????????????H????????????????H??????????????H???????????????????????????????H?????????????H???????????????H????????????????H??????????????H??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????H????????????????H?????????????????H???????????????H????????????????????????????????H??????????????H????????????????H?????????????????H???????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????H????????????????H?????????????????H???????????????H????????????????????????????????H??????????????H????????????????H?????????????????H???????????????H???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????H????????????????H?????????????????H???????????????H????????????????????????????????H??????????????H????????????????H?????????????????H???????????????H??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????겕갎???????????겕갎?????????????겕갎??????????????겕갎????????????겕갎?????????????????????????????겕갎???????????겕갎?????????????겕갎??????????????겕갎????????????겕갎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕갎???????????겕갎?????????????겕갎??????????????겕갎????????????겕갎?????????????????????????????겕갎???????????겕갎?????????????겕갎??????????????겕갎????????????겕갎???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????겕갎???????????겕갎?????????????겕갎??????????????겕갎????????????겕갎?????????????????????????????겕갎???????????겕갎?????????????겕갎??????????????겕갎????????????겕갎??????????????????????????? |