同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????fçæ?`?æ?à???????????æ?à???????fçfç???????????fçæ?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????fçæ?`?æ?à???????????æ?à???????fçfç???????????fçæ?`?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????fçæ?`?æ?à???????????æ?à???????fçfç???????????fçæ?`????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????’∫∵?荏?∵?牆???????????∵?牆???????’∫’∫???????????’∫∵?荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫∵?荏?∵?牆???????????∵?牆???????’∫’∫???????????’∫∵?荏?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????’∫∵?荏?∵?牆???????????∵?牆???????’∫’∫???????????’∫∵?荏????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????f????`???爿?????????????爿????????f??f?????????????f????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????`???爿?????????????爿????????f??f?????????????f????`?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????f????`???爿?????????????爿????????f??f?????????????f????`????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????f?????`????????????????????????????f??f??????????????f?????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????`????????????????????????????f??f??????????????f?????`?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????f?????`????????????????????????????f??f??????????????f?????`????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e781e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????갽곭곫???곫?惜???????????곫?惜???????갽곭갽곭???????????갽곭곫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽곭곫???곫?惜???????????곫?惜???????갽곭갽곭???????????갽곭곫???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????갽곭곫???곫?惜???????????곫?惜???????갽곭갽곭???????????갽곭곫??????????????????????????????? |