同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????F???]???F???]????????F???]???v??????????F???]???v???????????????F???]???F???]????????F???]???v??????????F???]???v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???]???F???]????????F???]???v??????????F???]???v???????????????F???]???F???]????????F???]???v??????????F???]???v??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????F???]???F???]????????F???]???v??????????F???]???v???????????????F???]???F???]????????F???]???v??????????F???]???v?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????:???‐???:???‐????????:???‐???」??????????:???‐???」???????????????:???‐???:???‐????????:???‐???」??????????:???‐???」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???‐???:???‐????????:???‐???」??????????:???‐???」???????????????:???‐???:???‐????????:???‐???」??????????:???‐???」??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????:???‐???:???‐????????:???‐???」??????????:???‐???」???????????????:???‐???:???‐????????:???‐???」??????????:???‐???」?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v????????????????F????]????F????]?????????F????]????v???????????F????]????v?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f815d3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????갌????????????갌???????걐??????????갌???????걐???????????????갌???????갌????????????갌???????걐??????????갌???????걐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????갌????????????갌???????걐??????????갌???????걐???????????????갌???????갌????????????갌???????걐??????????갌???????걐??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????갌????????????갌???????걐??????????갌???????걐???????????????갌???????갌????????????갌???????걐??????????갌???????걐?????????????????????????????????????? |