同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???�???`?????????????????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???�???`?????????????????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???�???`?????????????????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`??????p???�???`??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????????`?????????????????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????`?????????????????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????????`?????????????????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????p????????`??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???讎?????`?????????????????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???讎?????`?????????????????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???讎?????`?????????????????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`??????p???讎?????`??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???쨋????`?????????????????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???쨋????`?????????????????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???쨋????`?????????????????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`??????p???쨋????`??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3feca88b3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???夷딚???`?????????????????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???夷딚???`?????????????????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???夷딚???`?????????????????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????p???夷딚???`??????????????????????????? |