同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????¶??¨??`?????????????????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????¶??¨??`?????????????????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????¶??¨??`?????????????????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????p????¶??¨??`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????叱??耳??`?????????????????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????叱??耳??`?????????????????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????叱??耳??`?????????????????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????p????叱??耳??`??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????ｶ??ｨ??`?????????????????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????ｶ??ｨ??`?????????????????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????ｶ??ｨ??`?????????????????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????p????ｶ??ｨ??`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????`?????????????????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????`?????????????????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????`?????????????????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8eb63f3f8ea83f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????렧??렓??`?????????????????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????렧??렓??`?????????????????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????렧??렓??`?????????????????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????p????렧??렓??`??????????????????????????? |