同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`?????????????????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`?????????????????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`?????????????????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????p?????è³ï½µ?､?ï½¢????`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`?????????????????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`?????????????????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`?????????????????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????p?????陞ｳ?ｵ??､??｢????`??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p??????鰹週?鐔?鐔????`?????????????????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????鰹週?鐔?鐔????`?????????????????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p??????鰹週?鐔?鐔????`?????????????????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????p??????鰹週?鐔?鐔????`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????螳ｵ?､?｢????`?????????????????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????螳ｵ?､?｢????`?????????????????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????螳ｵ?､?｢????`?????????????????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????p?????螳ｵ?､?｢????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbda43fefbda23f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????梧놂슉?節｝節∨???`?????????????????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????梧놂슉?節｝節∨???`?????????????????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????梧놂슉?節｝節∨???`?????????????????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????p?????梧놂슉?節｝節∨???`??????????????????????????? |