同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`?????????????????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`?????????????????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`?????????????????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????p?????«©¢î??¢ð?¡ñ????`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????将ｩ召??召?｡????`?????????????????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????将ｩ召??召?｡????`?????????????????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????将ｩ召??召?｡????`?????????????????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????p?????将ｩ召??召?｡????`??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????å®??¤?¢????`?????????????????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????å®??¤?¢????`?????????????????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????å®??¤?¢????`?????????????????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????p?????å®??¤?¢????`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????`?????????????????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????`?????????????????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????`?????????????????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fa2f03fa1f13f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????룶찋???룫栓∵????`?????????????????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????룶찋???룫栓∵????`?????????????????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????룶찋???룫栓∵????`?????????????????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????p?????룶찋???룫栓∵????`??????????????????????????? |