同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p??????÷????`?????????????????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????÷????`?????????????????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p??????÷????`?????????????????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`??????p??????÷????`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p??????¶????`?????????????????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????¶????`?????????????????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p??????¶????`?????????????????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`??????p??????¶????`??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????`?????????????????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????`?????????????????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????`?????????????????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`??????p???????????`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????`?????????????????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????`?????????????????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????`?????????????????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????p????????????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p??????괈????`?????????????????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????괈????`?????????????????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p??????괈????`?????????????????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`??????p??????괈????`??????????????????????????? |