同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????éæ·????`?????????????????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????éæ·????`?????????????????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????éæ·????`?????????????????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????p?????????éæ·????`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????る撕豺????`?????????????????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????る撕豺????`?????????????????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????る撕豺????`?????????????????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????p?????????る撕豺????`??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????羞????`?????????????????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????羞????`?????????????????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????羞????`?????????????????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????p????????????羞????`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????静?????`?????????????????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????静?????`?????????????????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????静?????`?????????????????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????p??????????静?????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f82e99d99e6b73f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????귡쓾曆????`?????????????????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????귡쓾曆????`?????????????????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????귡쓾曆????`?????????????????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????p?????????귡쓾曆????`??????????????????????????? |