同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????`?????????????????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????`?????????????????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????`?????????????????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`??????p???????????????????`??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????￠?￥??????`?????????????????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????￠?￥??????`?????????????????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????￠?￥??????`?????????????????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????p????????????￠?￥??????`??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????`?????????????????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????`?????????????????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????`?????????????????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????p?????????????????????`??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????`?????????????????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????`?????????????????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????`?????????????????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????p???????????????????????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????걨?걦??????`?????????????????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????걨?걦??????`?????????????????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????걨?걦??????`?????????????????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????p????????????걨?걦??????`??????????????????????????? |