同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????â«룫çÂÂ???â«룫æÂ¥âÂÂ룶âÂÂâ«룫çÂÂâ«룫æ âÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????â«룫çÂÂ???â«룫æÂ¥âÂÂ룶âÂÂâ«룫çÂÂâ«룫æ âÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????ﾃ｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ????ﾃ｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつε｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ?嘉｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂつ?ﾃ｢ﾂ猟??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????ﾃ｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ????ﾃ｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつε｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ?嘉｢ﾂ按ｫﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂつ?ﾃ｢ﾂ猟??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????但?束谷贈束巽?????但?束谷贈束脱?促但??谷贈其但??但?束谷贈束巽??但?束谷贈束脱??但????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????但?束谷贈束巽?????但?束谷贈束脱?促但??谷贈其但??但?束谷贈束巽??但?束谷贈束脱??但????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????â«ë£«ç???â«ë£«æ¥â룶ââ«ë£«çâ«ë£«æ â??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????â«ë£«ç???â«ë£«æ¥â룶ââ«ë£«çâ«ë£«æ â??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c2893f3f3fc3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c297c2a5c3a2c297c288c3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2abc3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a2c297c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????창혞짬챘짙짬챌혛혟???창혞짬챘짙짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋창혗혘창혞짬챘짙짬챌혛혟창혞짬챘짙짬챈혗혻창혰혞??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????창혞짬챘짙짬챌혛혟???창혞짬챘짙짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋창혗혘창혞짬챘짙짬챌혛혟창혞짬챘짙짬챈혗혻창혰혞??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |