同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????若듸쉠厓ь걥節わ숲厓?節わ쉘厓э푵若듸숲?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????若듸쉠厓ь걥節わ숲厓?節わ쉘厓э푵若듸숲?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????ﾃδｯﾃつ･ﾃつｴﾃδｫﾃつ禿つｸﾃδｬﾃつ嘉つ?ﾃδ･ﾃつ偲つ禿δ妥つ古δｪﾃつｱﾃつ･ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδ｣ﾃつづつ湘δｬﾃつ暗つｲﾃδ･ﾃつ偲つ?ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδ｣ﾃつづつ湘δｬﾃつ嘉つ佚δ･ﾃつ偲つ禿δ妥つ催δｭﾃつ妥つｵﾃδｯﾃつ･ﾃつｴﾃδｫﾃつ禿つｸﾃδｬﾃつ暗つｲ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????ﾃδｯﾃつ･ﾃつｴﾃδｫﾃつ禿つｸﾃδｬﾃつ嘉つ?ﾃδ･ﾃつ偲つ禿δ妥つ古δｪﾃつｱﾃつ･ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδ｣ﾃつづつ湘δｬﾃつ暗つｲﾃδ･ﾃつ偲つ?ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδ｣ﾃつづつ湘δｬﾃつ嘉つ佚δ･ﾃつ偲つ禿δ妥つ催δｭﾃつ妥つｵﾃδｯﾃつ･ﾃつｴﾃδｫﾃつ禿つｸﾃδｬﾃつ暗つｲ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????俗?促?卒?束???存?測?????促?????????捉?賊?促?則?俗???贈?????測???族?促??????則?俗???贈?????測?????促?????????足???袖?俗?促?卒?束???存?測???族?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????俗?促?卒?束???存?測?????促?????????捉?賊?促?則?俗???贈?????測???族?促??????則?俗???贈?????測?????促?????????足???袖?俗?促?卒?束???存?測???族?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????若듸쉠厓ь걥節わ숲厓?節わ쉘厓э푵若듸숲?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????若듸쉠厓ь걥節わ숲厓?節わ쉘厓э푵若듸숲?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c289c382c2a0c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28cc383c2aac382c2b1c382c2a5c383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c288c382c2b2c383c2a5c382c28ec382c2933fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2a3c382c282c382c28fc383c2acc382c289c382c298c383c2a5c382c28ec382c293c383c291c382c28dc383c2adc382c291c382c2b5c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c293c382c2b8c383c2acc382c288c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????횄짱횂짜횂쨈횄짬횂혫횂쨍횄짭횂혟횂혻횄짜횂혦횂혫횄혩횂혣횄짧횂짹횂짜횄짠횂짱횂?횄짙횂혗횂혧횄짭횂혞횂짼횄짜횂혦횂혫?횄짠횂짱횂?횄짙횂혗횂혧횄짭횂혟횂혱횄짜횂혦횂혫횄혩횂혥횄짯횂혩횂쨉횄짱횂짜횂쨈횄짬횂혫횂쨍횄짭횂혞횂짼?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????횄짱횂짜횂쨈횄짬횂혫횂쨍횄짭횂혟횂혻횄짜횂혦횂혫횄혩횂혣횄짧횂짹횂짜횄짠횂짱횂?횄짙횂혗횂혧횄짭횂혞횂짼횄짜횂혦횂혫?횄짠횂짱횂?횄짙횂혗횂혧횄짭횂혟횂혱횄짜횂혦횂혫횄혩횂혥횄짯횂혩횂쨉횄짱횂짜횂쨈횄짬횂혫횂쨍횄짭횂혞횂짼?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????