同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ï½?奇ｽï½?ï½²ýçú¿ï½¬??｡ý趣ｽ｡ýâà‡å°?ï½³ý????????ï½?奇ｽï½?ï½²ý??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ï½?奇ｽï½?ï½²ýçú¿ï½¬??｡ý趣ｽ｡ýâà‡å°?ï½³ý????????ï½?奇ｽï½?ï½²ý??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ﾃδｯﾃつｽ?ﾃδ･ﾃつ･ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｲﾃδｽﾃδｧﾃδｺﾃつｿﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｽﾃδｨﾃつｶﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｽﾃδ｢ﾃδ?ﾃつ?δ･ﾃつｰﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｳﾃδｽ????????ﾃδｯﾃつｽ?ﾃδ･ﾃつ･ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｲﾃδｽ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ﾃδｯﾃつｽ?ﾃδ･ﾃつ･ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｲﾃδｽﾃδｧﾃδｺﾃつｿﾃδｯﾃつｽﾃつｬ??ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｽﾃδｨﾃつｶﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｽﾃδ｢ﾃδ?ﾃつ?δ･ﾃつｰﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｳﾃδｽ????????ﾃδｯﾃつｽ?ﾃδ･ﾃつ･ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｲﾃδｽ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????俗?遜??促?促???俗?遜?遜?俗?遜??俗?遜?族?遜?則?尊?多?俗?遜?測???俗?遜?臓?遜?即?其?贈?俗?遜?遜?俗?遜?臓?遜?蔵?????促?属????俗?遜?続?遜?????????俗?遜??促?促???俗?遜?遜?俗?遜??俗?遜?族?遜??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????俗?遜??促?促???俗?遜?遜?俗?遜??俗?遜?族?遜?則?尊?多?俗?遜?測???俗?遜?臓?遜?即?其?贈?俗?遜?遜?俗?遜?臓?遜?蔵?????促?属????俗?遜?続?遜?????????俗?遜??促?促???俗?遜?遜?俗?遜??俗?遜?族?遜??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ï½?奇ｽï½?ï½²ýçú¿ï½¬??｡ý趣ｽ｡ýâà‡å°?ï½³ý????????ï½?奇ｽï½?ï½²ý??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????ï½?奇ｽï½?ï½²ýçú¿ï½¬??｡ý趣ｽ｡ýâà‡å°?ï½³ý????????ï½?奇ｽï½?ï½²ý??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bdc383c2a7c383c2bac382c2bfc383c2afc382c2bdc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a8c382c2b6c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2bdc383c2a2c383c2a0c382c287c383c2a5c382c2b0c382c28f3fc383c2afc382c2bdc382c2b3c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3fc383c2a5c382c2a5c382c287c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????횄짱횂쩍?횄짜횂짜횂혝횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍?횄짱횂쩍횂짼횄쩍횄짠횄쨘횂쩔횄짱횂쩍횂짭??횄짱횂쩍횂징횄쩍횄짢횂쨋횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂징횄쩍횄짖횄혻횂혝횄짜횂째횂혧?횄짱횂쩍횂쨀횄쩍????????횄짱횂쩍?횄짜횂짜횂혝횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍?횄짱횂쩍횂짼횄쩍??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????횄짱횂쩍?횄짜횂짜횂혝횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍?횄짱횂쩍횂짼횄쩍횄짠횄쨘횂쩔횄짱횂쩍횂짭??횄짱횂쩍횂징횄쩍횄짢횂쨋횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂징횄쩍횄짖횄혻횂혝횄짜횂째횂혧?횄짱횂쩍횂쨀횄쩍????????횄짱횂쩍?횄짜횂짜횂혝횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍?횄짱횂쩍횂짼횄쩍??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????