同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ï¾ï½¢ï¾é³´ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾æ¸?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´???ï¾ï½¢ï¾é³´ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢??ï¾ï½¢ï¾é³´ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ï¾ï½¢ï¾é³´ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡?ï¾æ¸?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´???ï¾ï½¢ï¾é³´ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢??ï¾ï½¢ï¾é³´ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????ｽ｢?るｳｴ?ｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｸ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ?????ｽ｢?るｳｴ?ｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢????ｽ｢?るｳｴ?ｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????ｽ｢?るｳｴ?ｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡???ｸ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｴ?????ｽ｢?るｳｴ?ｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢????ｽ｢?るｳｴ?ｽ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????鐓?鐔??薐器十?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?羝??鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??薐器十?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??薐器十?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????鐓?鐔??薐器十?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?羝??鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??薐器十?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??薐器十?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃ渉?ﾃｯﾂｽﾂｴ???ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂ･????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃ渉?ﾃｯﾂｽﾂｴ???ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃ｢ﾂ鳴ｽ?ﾃｯﾂｽﾂ･????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13fefbe83e6b8893fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3fefbe83efbda2efbe82e9b3b4efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????絶껓숱絶귡낫節숫絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?絶껅툒?絶껓쉴絶귨슬絶귨슈???絶껓숱絶귡낫節숫絶껓쉴絶귨슬絶귨숱??絶껓숱絶귡낫節숫絶껓쉴絶귨슬絶귨쉈????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????絶껓숱絶귡낫節숫絶껓쉴絶귨슬絶귨숯?絶껅툒?絶껓쉴絶귨슬絶귨슈???絶껓숱絶귡낫節숫絶껓쉴絶귨슬絶귨숱??絶껓숱絶귡낫節숫絶껓쉴絶귨슬絶귨쉈????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |