同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã??????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã??????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã???????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã??????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã??????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã???????淋꾪ì¦ï§µê·¥ã?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????オ?ェ?ヲ?オ?・繽???????オ?ェ?ヲ?オ?・繽???????オ?ェ?ヲ?オ?・繽????????オ?ェ?ヲ?オ?・繽?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????オ?ェ?ヲ?オ?・繽???????オ?ェ?ヲ?オ?・繽???????オ?ェ?ヲ?オ?・繽????????オ?ェ?ヲ?オ?・繽?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????錻糾妾??У蠏ャ??????錻糾妾??У蠏ャ??????錻糾妾??У蠏ャ???????錻糾妾??У蠏ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????錻糾妾??У蠏ャ??????錻糾妾??У蠏ャ??????錻糾妾??У蠏ャ???????錻糾妾??У蠏ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????淋꾪삦淋귥㏈??????淋꾪삦淋귥㏈??????淋꾪삦淋귥㏈???????淋꾪삦淋귥㏈?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????淋꾪삦淋귥㏈??????淋꾪삦淋귥㏈??????淋꾪삦淋귥㏈???????淋꾪삦淋귥㏈?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82a6efa7b5eab7a5e38f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉??????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉??????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉???????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉??????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉??????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉???????筌듦쑵乙?㏊洹γ룉?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |