同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????àÙ??î²??î²???????Ýú¨î²??î²????????àÙ??î²??î²???àÙ??î²????????àÙ??î²??î²???????Ýú¨î²??î²?????????àÙ??î²??î²???????Ýú¨î²??î²???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????àÙ??î²??î²???????Ýú¨î²??î²????????àÙ??î²??î²???àÙ??î²????????àÙ??î²??î²???????Ýú¨î²??î²?????????àÙ??î²??î²???????Ýú¨î²??î²???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????鐘ﾙ??鉸??鉸???????醤厲ｨ鉸??鉸????????鐘ﾙ??鉸??鉸???鐘ﾙ??鉸????????鐘ﾙ??鉸??鉸???????醤厲ｨ鉸??鉸?????????鐘ﾙ??鉸??鉸???????醤厲ｨ鉸??鉸???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????鐘ﾙ??鉸??鉸???????醤厲ｨ鉸??鉸????????鐘ﾙ??鉸??鉸???鐘ﾙ??鉸????????鐘ﾙ??鉸??鉸???????醤厲ｨ鉸??鉸?????????鐘ﾙ??鉸??鉸???????醤厲ｨ鉸??鉸???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????軏??邁??邁???????誧ｨ邁??邁????????軏??邁??邁???軏??邁????????軏??邁??邁???????誧ｨ邁??邁?????????軏??邁??邁???????誧ｨ邁??邁???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????軏??邁??邁???????誧ｨ邁??邁????????軏??邁??邁???軏??邁????????軏??邁??邁???????誧ｨ邁??邁?????????軏??邁??邁???????誧ｨ邁??邁???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f8fe0d93f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d93f3feeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea8eeb23f3feeb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????뤲琳?齎??齎???????뤯盒⑧깰?齎????????뤲琳?齎??齎???뤲琳?齎????????뤲琳?齎??齎???????뤯盒⑧깰?齎?????????뤲琳?齎??齎???????뤯盒⑧깰?齎???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????뤲琳?齎??齎???????뤯盒⑧깰?齎????????뤲琳?齎??齎???뤲琳?齎????????뤲琳?齎??齎???????뤯盒⑧깰?齎?????????뤲琳?齎??齎???????뤯盒⑧깰?齎???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |