同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????«Á??«®«ä?«ò«Á??«Á???«Á???«Á??«ò«²¡à?«Á?¢Ä?«Á????«Á?¢Â«ò«²«ã?«Á?¡ò?«Á??«ò«Á?¢Â«ò«®??«Á???«Á??«ò?????????«Á??«®«ä?«ò«Á??«Á???«Á???«Á??«ò??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????«Á??«®«ä?«ò«Á??«Á???«Á???«Á??«ò«²¡à?«Á?¢Ä?«Á????«Á?¢Â«ò«²«ã?«Á?¡ò?«Á??«ò«Á?¢Â«ò«®??«Á???«Á??«ò?????????«Á??«®«ä?«ò«Á??«Á???«Á???«Á??«ò??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????将ﾁ??将ｮ将?将ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ??将ｫｲ｡?将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ将ｫｲ将?将ﾁ?｡?将ﾁ??将ｫﾁ?召ﾂ将ｫｮ??将ﾁ???将ﾁ??将?????????将ﾁ??将ｮ将?将ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ??将??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????将ﾁ??将ｮ将?将ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ??将ｫｲ｡?将ﾁ?召ﾄ?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ将ｫｲ将?将ﾁ?｡?将ﾁ??将ｫﾁ?召ﾂ将ｫｮ??将ﾁ???将ﾁ??将?????????将ﾁ??将ｮ将?将ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ??将??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ï??çü?ýï??ï???ï???ï??ýè÷?ï?¿?ï????ï?¡ýèù?ï?£?ï??ýï?¡ýç??ï???ï??ý?????????ï??çü?ýï??ï???ï???ï??ý??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????ï??çü?ýï??ï???ï???ï??ýè÷?ï?¿?ï????ï?¡ýèù?ï?£?ï??ýï?¡ýç??ï???ï??ý?????????ï??çü?ýï??ï???ï???ï??ý??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabb2a1e03f8fabc13f8fa2c43f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabf28fabb28fabe33f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f8fa2c28fabf28fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae8fabe43f8fabf28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????룶절?룶츕ヤ?룶卽チ??룶절??룶절??룶절?룶卽ゲ□?룶절룫츳룶절???룶절룫혧ヲ룶쾹ャ?룶절∫?룶절?룶卽チ?룫혧ヲ룶??룶절??룶절?룶終????????룶절?룶츕ヤ?룶卽チ??룶절??룶절??룶절?룶終?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????룶절?룶츕ヤ?룶卽チ??룶절??룶절??룶절?룶卽ゲ□?룶절룫츳룶절???룶절룫혧ヲ룶쾹ャ?룶절∫?룶절?룶卽チ?룫혧ヲ룶??룶절??룶절?룶終????????룶절?룶츕ヤ?룶卽チ??룶절??룶절??룶절?룶終?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |