同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????èê???Àá?Àá???????????èê???Àá?Àá??Àá???????èê???Àá§å???èê???Àá?Àá??????èê???Àá?Àá??Àá????¦Å??èê???Àá?Àá?????????????èê???Àá?Àá???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????èê???Àá?Àá???????????èê???Àá?Àá??Àá???????èê???Àá§å???èê???Àá?Àá??????èê???Àá?Àá??Àá????¦Å??èê???Àá?Àá?????????????èê???Àá?Àá???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????韭???ﾀ?ﾀ???????????韭???ﾀ?ﾀ??ﾀ???????韭???ﾀ皎???韭???ﾀ?ﾀ??????韭???ﾀ?ﾀ??ﾀ????ｦﾅ??韭???ﾀ?ﾀ?????????????韭???ﾀ?ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????韭???ﾀ?ﾀ???????????韭???ﾀ?ﾀ??ﾀ???????韭???ﾀ皎???韭???ﾀ?ﾀ??????韭???ﾀ?ﾀ??ﾀ????ｦﾅ??韭???ﾀ?ﾀ?????????????韭???ﾀ?ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????蒻???節?節???????????蒻???節?節??節???????蒻???節у???蒻???節?節??????蒻???節?節??節????ε??蒻???節?節?????????????蒻???節?節???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????蒻???節?節???????????蒻???節?節??節???????蒻???節у???蒻???節?節??????蒻???節?節??節????ε??蒻???節?節?????????????蒻???節?節???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e1a7e53f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13f3f3f3fa6c53f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????凹???잠?잠???????????凹???잠?잠??잠???????凹???잠㎩???凹???잠?잠??????凹???잠?잠??잠????┖??凹???잠?잠?????????????凹???잠?잠???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????凹???잠?잠???????????凹???잠?잠??잠???????凹???잠㎩???凹???잠?잠??????凹???잠?잠??잠????┖??凹???잠?잠?????????????凹???잠?잠???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |