同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????è ク?ァ??ャ??ï½¹???????????è ク?ァ??ャ??ï½°è ク?ァ???????è ク?ァ??ャè¾??è ク?ァ??ャ??ï½°??????è ク?ァ??ャ??ï½¼è ク?ァ???è ï½¥èェ?è ク?ァ??ャ??ï½¹?????????????è ク?ァ??ャ??ï½¹???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????è ク?ァ??ャ??ï½¹???????????è ク?ァ??ャ??ï½°è ク?ァ???????è ク?ァ??ャè¾??è ク?ァ??ャ??ï½°??????è ク?ァ??ャ??ï½¼è ク?ァ???è ï½¥èェ?è ク?ァ??ャ??ï½¹?????????????è ク?ァ??ャ??ï½¹???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????陟搾スク??ァ???ャ???ケ???????????陟搾スク??ァ???ャ???ー陟搾スク??ァ???????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??陟搾スク??ァ???ャ???ー??????陟搾スク??ァ???ャ???シ陟搾スク??ァ???陟托ス・陜趣スェ?陟搾スク??ァ???ャ???ケ?????????????陟搾スク??ァ???ャ???ケ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????陟搾スク??ァ???ャ???ケ???????????陟搾スク??ァ???ャ???ー陟搾スク??ァ???????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??陟搾スク??ァ???ャ???ー??????陟搾スク??ァ???ャ???シ陟搾スク??ァ???陟托ス・陜趣スェ?陟搾スク??ァ???ャ???ケ?????????????陟搾スク??ァ???ャ???ケ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????鐔?鐔??鐔??鐔?????????????鐔?鐔??鐔??鐔域??鐔?鐔?????????鐔?鐔??鐔??????鐔?鐔??鐔??鐔????????鐔?鐔??鐔??鐔取??鐔?鐔?????鐔ヨ??終???鐔?鐔??鐔??鐔???????????????鐔?鐔??鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????鐔?鐔??鐔??鐔?????????????鐔?鐔??鐔??鐔域??鐔?鐔?????????鐔?鐔??鐔??????鐔?鐔??鐔??鐔????????鐔?鐔??鐔??鐔取??鐔?鐔?????鐔ヨ??終???鐔?鐔??鐔??鐔???????????????鐔?鐔??鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ???????????蠍ク?ァ??ャ??ー蠍ク?ァ???????蠍ク?ァ??ャ蟾??蠍ク?ァ??ャ??ー??????蠍ク?ァ??ャ??シ蠍ク?ァ???蠑・蝎ェ?蠍ク?ァ??ャ??ケ?????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ???????????蠍ク?ァ??ャ??ー蠍ク?ァ???????蠍ク?ァ??ャ蟾??蠍ク?ァ??ャ??ー??????蠍ク?ァ??ャ??シ蠍ク?ァ???蠑・蝎ェ?蠍ク?ァ??ャ??ケ?????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdbce8a08defbdb83fefbda73f3f3fe8a091efbda5e89d8eefbdaa3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdac3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????澳랃슛?節??節??節뫙??????????澳랃슛?節??節??節계젌節륨節???????澳랃슛?節??節ц읈??澳랃슛?節??節??節??????澳랃슛?節??節??節쇠젌節륨節???澳묕쉈晤롳쉠?澳랃슛?節??節??節뫙????????????澳랃슛?節??節??節뫙??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????澳랃슛?節??節??節뫙??????????澳랃슛?節??節??節계젌節륨節???????澳랃슛?節??節ц읈??澳랃슛?節??節??節??????澳랃슛?節??節??節쇠젌節륨節???澳묕쉈晤롳쉠?澳랃슛?節??節??節뫙????????????澳랃슛?節??節??節뫙??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |