同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????æ¶î½ï½§?æ±?å«???????????æ¶î½ï½§?æ±?é´«æ¶î½ï½§???????æ¶î½ï½§?æ±æ¶??æ¶î½ï½§?æ±?é´«??????æ¶î½ï½§?æ±?湿æ¶î½ï½§???ï¾??æ¶î½ï½§?æ±?å«?????????????æ¶î½ï½§?æ±?å«???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????æ¶î½ï½§?æ±?å«???????????æ¶î½ï½§?æ±?é´«æ¶î½ï½§???????æ¶î½ï½§?æ±æ¶??æ¶î½ï½§?æ±?é´«??????æ¶î½ï½§?æ±?湿æ¶î½ï½§???ï¾??æ¶î½ï½§?æ±?å«?????????????æ¶î½ï½§?æ±?å«???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?雖???????????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?魘ｫ譎ｶ諟ｽ?ｧ???????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎先匕??譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?魘ｫ??????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?貉ｿ譎ｶ諟ｽ?ｧ??????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?雖?????????????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?雖???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?雖???????????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?魘ｫ譎ｶ諟ｽ?ｧ???????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎先匕??譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?魘ｫ??????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?貉ｿ譎ｶ諟ｽ?ｧ??????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?雖?????????????譎ｶ諟ｽ?ｧ?豎?雖???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????駆?緒洲?羆??絆?????????????駆?緒洲?羆??藉??駆?緒洲????????駆?緒洲?羆?????駆?緒洲?羆??藉???????駆?緒洲?羆??羚炊?駆?緒洲???鐓????駆?緒洲?羆??絆???????????????駆?緒洲?羆??絆????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????駆?緒洲?羆??絆?????????????駆?緒洲?羆??藉??駆?緒洲????????駆?緒洲?羆?????駆?緒洲?羆??藉???????駆?緒洲?羆??羚炊?駆?緒洲???鐓????駆?緒洲?羆??絆???????????????駆?緒洲?羆??絆????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????晶ｧ?汐?嫉???????????晶ｧ?汐?鴫晶ｧ???????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐?鴫??????晶ｧ?汐?湿晶ｧ???ﾌ??晶ｧ?汐?嫉?????????????晶ｧ?汐?嫉???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????晶ｧ?汐?嫉???????????晶ｧ?汐?鴫晶ｧ???????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐?鴫??????晶ｧ?汐?湿晶ｧ???ﾌ??晶ｧ?汐?嫉?????????????晶ｧ?汐?嫉???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4abe699b6ee8cbdefbda73f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b190e699b63f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe9b4ab3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe6b9bfe699b6ee8cbdefbda73f3f3fefbe8c3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8cbdefbda73fe6b1903fe5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????円띨뙺節?黎륖椰덢??????????円띨뙺節?黎륖辱ユ쇂檣쏙쉑???????円띨뙺節?黎먩쇂??円띨뙺節?黎륖辱??????円띨뙺節?黎륖疫욘쇂檣쏙쉑???絶뗾?円띨뙺節?黎륖椰덢????????????円띨뙺節?黎륖椰덢??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????円띨뙺節?黎륖椰덢??????????円띨뙺節?黎륖辱ユ쇂檣쏙쉑???????円띨뙺節?黎먩쇂??円띨뙺節?黎륖辱??????円띨뙺節?黎륖疫욘쇂檣쏙쉑???絶뗾?円띨뙺節?黎륖椰덢????????????円띨뙺節?黎륖椰덢??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |