同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????µ?ª?¦?µ?Â¥åï???????µ?ª?¦?µ?Â¥åï???????µ?ª?¦?µ?Â¥åï????????µ?ª?¦?µ?Â¥åï?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????µ?ª?¦?µ?Â¥åï???????µ?ª?¦?µ?Â¥åï???????µ?ª?¦?µ?Â¥åï????????µ?ª?¦?µ?Â¥åï?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ???????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ???????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ????????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ???????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ???????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ????????ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｦ?ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･ﾃ･ﾃｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????袖??捉??側??袖??促奪誰????????袖??捉??側??袖??促奪誰????????袖??捉??側??袖??促奪誰?????????袖??捉??側??袖??促奪誰?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????袖??捉??側??袖??促奪誰????????袖??捉??側??袖??促奪誰????????袖??捉??側??袖??促奪誰?????????袖??捉??側??袖??促奪誰?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????µ?ª?¦?µ?¥åï???????µ?ª?¦?µ?¥åï???????µ?ª?¦?µ?¥åï????????µ?ª?¦?µ?¥åï?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????µ?ª?¦?µ?¥åï???????µ?ª?¦?µ?¥åï???????µ?ª?¦?µ?¥åï????????µ?ª?¦?µ?¥åï?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc28ec2aa3fc28ec2a63fc28ec2b53fc28ec2a5c3a5c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦???????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦???????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦????????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦???????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦???????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦????????혦쨉?혦짧?혦짝?혦쨉?혦짜책챦?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |