同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????¡?è??½?½??«???³?é·?¿??¬????¢?éï½£??½??¢?繧??°???´???????????¡?è??½?½??«???³???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????¡?è??½?½??«???³?é·?¿??¬????¢?éï½£??½??¢?繧??°???´???????????¡?è??½?½??«???³???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????。?陞??ス?ス??ォ???ウ?髯キ?ソ??ャ????「?髮懶ス」??ス??「?郢ァ??ー???エ???????????。?陞??ス?ス??ォ???ウ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????。?陞??ス?ス??ォ???ウ?髯キ?ソ??ャ????「?髮懶ス」??ス??「?郢ァ??ー???エ???????????。?陞??ス?ス??ォ???ウ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????鐔?????膵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????鐔?????膵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????陷???????????雜」???????繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????陷???????????雜」???????繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33fe999b73fbf3f3fac3f3f3f3fa23fe99b9cefbda33f3fbd3f3fa23fe7b9a73f3fb03f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe89e3f3fbd3fbd3f3fab3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????梧??숫숫????끗料랖엌?????∨樂쒙숲??숫?∨濚?????뇜???????????梧??숫숫????끗??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????梧??숫숫????끗料랖엌?????∨樂쒙숲??숫?∨濚?????뇜???????????梧??숫숫????끗??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |