同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????梧??ì«ì«????ë料ëì?????â¨ï¦¿ìì²??ì«?â¨æ¿?????ë???????????梧??ì«ì«????ë??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????梧??ì«ì«????ë料ëì?????â¨ï¦¿ìì²??ì«?â¨æ¿?????ë???????????梧??ì«ì«????ë??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????譴ァ???ォ?ォ?????暦ヲセ?野洛?????竏ィ?ソ?呷梓???ォ?竏ィ豼?????????????????譴ァ???ォ?ォ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????譴ァ???ォ?ォ?????暦ヲセ?野洛?????竏ィ?ソ?呷梓???ォ?竏ィ豼?????????????????譴ァ???ォ?ォ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????罌???????????錵城????????????????????????????????????????罌?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????罌???????????錵城????????????????????????????????????????罌?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????梧??숫숫????끗料랖엌?????∨樂쒙숲??숫?∨濚?????뇜???????????梧??숫숫????끗??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????梧??숫숫????끗料랖엌?????∨樂쒙숲??숫?∨濚?????뇜???????????梧??숫숫????끗??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb8197efa6beeb9e96ec978c3f3f3f3f3fe288a8efa6bfec9299ec88b23f3fec88ab3fe288a8e6bf9a3f3f3f3f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3fec88abec88ab3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????歟??飮レ닽????韋쀯┥流뽰뿄?????松⑨┸儀숈댉??飮?松ⓩ퓴?????劉쏗??????????歟??飮レ닽????韋뾁?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????歟??飮レ닽????韋쀯┥流뽰뿄?????松⑨┸儀숈댉??飮?松ⓩ퓴?????劉쏗??????????歟??飮レ닽????韋뾁?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |