同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????꨻???????????????????꨻?????�꨻?????????꨻???�?ƥ???꨻????????????꨻????????꨻???????ƣ???꨻?????????????????????꨻?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????꨻???????????????????꨻?????�꨻?????????꨻???�?ƥ???꨻????????????꨻????????꨻???????ƣ???꨻?????????????????????꨻?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????サ????????????????????サ?????寬、??サ??????????サ???寬、??ニ・????サ?????????????サ?????????サ???????ニ」????サ??????????????????????サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????サ????????????????????サ?????寬、??サ??????????サ???寬、??ニ・????サ?????????????サ?????????サ???????ニ」????サ??????????????????????サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????螯???????????????????螯???????螯?????????螯??????謄???螯????????????螯????????螯???????藤???螯?????????????????????螯?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????螯???????????????????螯???????螯?????????螯??????謄???螯????????????螯????????螯???????藤???螯?????????????????????螯?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????펤?????????????펤??ƥ??????????????????????????????ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????펤?????????????펤??ƥ??????????????????????????????ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3fed8ea43feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3fed8ea43f3fc6a53f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3fc6a33f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????熊빡??????????????????熊빡????壹}熊빡????????熊빡??壹}?튈???熊빡???????????熊빡???????熊빡??????튁???熊빡????????????????????熊빡????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????熊빡??????????????????熊빡????壹}熊빡????????熊빡??壹}?튈???熊빡???????????熊빡???????熊빡??????튁???熊빡????????????????????熊빡????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |